dijous, 29 de maig del 2014

"Can pixa" de paraules



  • ANGORFA: part més alta de la casa que té per coberta la teulada; golfes. Exemple: les llonganisses i la carn per fer la catxipanda les tenim assecant-se a l'angorfa.
         Icona SPC: 




  • ARENA: sorra [DIEC]. Exemple: no li agrada anar a la platja perquè s’embruta tot d’arena.

    Icona SPC: 


  • ARROFREDAT: refredat. Exemple: aquest hivern he enganxat un bon arrofredat.
         Icona SPC: 



  • BALDADORS: gronxador [DIEC]. Exemple: al pati de l’escola només tenim dos baldadors.

    Icona SPC: 


  • BRAÇAL: braç de riu, ramal de sèquia [DIEC]. Exemple: estaven jugant a la vora del braçal i un d’ells va caure-hi dins.

    Icona SPC: 

  • CANELLA: canó per on surt l’aigua [DIEC]. Exemple: tanca la canella que aquest mes ja hem gastat prouta aigua.

    Icona SPC: 

     
  • CUNYA: cuina. Exemple: ma germana es passa tot lo dia a la cunya fent pastissos.

    Icona SPC: 

  • ESCARRUTXES: estri que va sobre rodes dins el qual hom posa la criatura que s’assaja a caminar [DIEC]. Exemple: aquest nen no vol estar als braços; només li agrada estar a les escarrutxes.

    Icona SPC: 

  • ESPILL: mirall [DIEC]. Exemple: mira’t a l’espill que fots una cara...

    Icona SPC: 
  • FENYA: feina. Exemple: des que vaig a la universitat estic de fenya fins al coll.

    Icona SPC: 

     
  • GRANERA: escombra [DIEC] . Exemple: vés a buscar la granera que has deixat tot lo terra ple de molles.

    Icona SPC: 

  • HÓMENS: homes. Exemple: aquests hómens de Déu, sol saben fer que estar-se al bar.

    Icona SPC: 



  • JÓVENS: joves. Exemple: ells rai que són jóvens i tenen tota la vida per davant!

    Icona SPC: 
  • KETS: bambes, sabates esportives. Exemple: cada tarda, abans d'anar a córrer, em canvio les sabates i em poso els kets.
          Icona SPC: 


  • MELIC: llombrígol [DIEC]. Exemple: quan era petita ma padrí em tocava el melic com si fos un telèfon.

    Icona SPC: 

  • MESDIADA: migdiada. Exemple: en acabar de dinar, vaig anar directe a fer mesdiada.

    Icona SPC: 

  • PADRÍ, PADRINA: avi, àvia [DIEC]. Exemple: ma padrina sempre m’explica històries de la guerra.

    Icona SPC: 



  • PINTE: pinta [DIEC]. Exemple: després de pentinar-me, el pinte sempre acaba ple de pèls.

    Icona SPC: 

  • POPA: mamella [DIEC]. Exemple: li foten mal les popes de donar-li de mamar al xiquet.

    Icona SPC: 



  • RAMA: branca [DIEC]. Exemple: ja és hora d’asporgar les rames de l’arbe.

    Icona SPC: 

  • RASCACULS: tobogan [DIEC]. Exemple: lo que més m’agrada d’anar al parc és tirar-me pel rascaculs.

    Icona SPC: 
  • ROIG: vermell [DIEC]. Exemple: quan vagis a veure els toros no et posis res de color roig.
          Icona SPC: 





  • SALÈNCIOS: espardenyes d'estar per casa. Exemple: lo padrí porta uns salèncios foradats de tants anys que fa que els té.
          Icona SPC: 


  • SEGLA: sèquia. [DIEC]. Exemple: quan érem petits mos banyàvem a la segla perquè no hi havia piscines.

    Icona SPC: 


  • SOGA: corda gruixuda [DIEC]. Exemple: lo protagonista de la pel·lícula utilitza una soga per suicidar-se.

         Icona SPC: 



  • TOLL: bassal [DIEC]. Exemple: los dies de pluja los xiquets se passen tota la tarda xafant tolls.
         Icona SPC: 




  • TORRE: mas, casa de pagès [DIEC]. Exemple: cada cap de setmana anem a la torre dels padrins i fem un dinar familiar.

    Icona SPC: 
  • TRAJE: vestit de mudar. Exemple: a la boda de ma cosina anaven tots amb traje i corbata.
         Icona SPC: 




  • XIQUET/A: nen/a [DIEC]. Exemple: aquest xiquet no fot mai cas de res!

    Icona SPC: 


  • XOP: àlber [DIEC]. Exemple: al parc de la Mitjana hi ha un futimé de xops.

    Icona SPC: 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada