· ACOTXAR-SE: abaixar, ajupir-se [DIEC]. Exemple: acotxa't i agarra los salèncios que
jo no els alcanço.
Icona SPC:
Icona SPC:
· AGULLAR: mirar atentament,
fixar-s'hi. Exemple: la Laia va agullar per la sala per veure
si ens trobava.
Icona SPC:
Icona SPC:
· APEGAR: contagiar [DIEC]. Exemple: m'has
apegat la teua manera de parlar; fuig d'aquí que encara m'apegaràs l'arrofredat!
No hi ha icona SPC.
No hi ha icona SPC.
· BESAR: donar un petó [DIEC]. Exemple: en
dir el "sí", los nòvios se van besar.
Icona SPC:
· BUIXIR: lladrar [DIEC]. Exemple: aquestos
gossos d'aquí al cantó no paren de buixir en tot lo dia.
Icona SPC:
Icona SPC:
Icona SPC:
· DEFENDRE: defensar [DIEC]. Exemple: enmig
d'una baralla va arribar ma germana per defendre'm dels xiquets grans.
Icona SPC:
Icona SPC:
· EMPUDEGAR: molestar [DIEC]. Exemple: ma
germà petit sempre m'empudega; no me deixa en pau!
Icona amb SPC:
Icona amb SPC:
· ENREDAR: posar algú en un
embolic [DIEC]. Exemple: l'Arnau
sempre m'enreda i per culpa seva casibé cap dia poden sortir al pati perquè mos castiguen.
Icona SPC:
Icona SPC:
· ENTREPUSSAR: fer l'acció de
caure però no arribar a tocar el terra. Exemple: vaig
entrepussar amb una soga que hi havia a terra i casibé caic
de morros.
Icona SPC:
Icona SPC:
· ESCATXIGAR: esquitxar [DIEC]. Exemple: no
m'escatxiguis amb l'aigua que em piquen los ulls!
Icona SPC:
Icona SPC:
· GUERXINA: picar l'ullet. Exemple: amb
lo Jaume sempre mos fem la guerxina quan volem anrredar la
mare.
Icona SPC:
Icona SPC:
· MINJAR: menjar. Exemple: lo teu
xiquet és molt minjador, val més comprar-li un traje que invitar-lo a
dinar.
Icona SPC:
Icona SPC:
· RELLENAR, RELLENES: omplir, farcides. Exemple: rellena la botella d'aigua que tinc set; les aubergines rellenes m'encanten.
Icona SPC:
Icona SPC:
· ROSTAR: escurar [DIEC]. Exemple: aquest
xiquet sempre rosta el plat; quan acaba pareix nou de trinca.
No hi ha icona SPC.
No hi ha icona SPC.
· SOBREIXIR: sobresortir.
Exemple: si bulls tan de pressa l'arròs te sobreixirà l'aigua.
No hi ha icona SPC.
No hi ha icona SPC.






















Em semla molt bona idea d'acostar el dialècte a l'aula, i més si estem parlant amb nens i nenes amb NEE. Felicitats! Continua així!
ResponElimina